登录

《句》宋潘阆原文赏析、现代文翻译

[宋] 潘阆

《句》原文

土床安睡稳,纸被转身鸣。

现代文赏析、翻译

下面是宋代诗人潘阆的诗句“土床安睡稳,纸被转身鸣。”的现代文译文及赏析:

译文: 土制的床铺铺在柔软舒适的土地上,让人可以安稳地入睡。躺在上面如同身下是一片厚实的绒毯,十分的舒服。纸张做的被子在夜里翻身时发出了声响,这份寒夜里的生活似乎带有一些文艺色彩,充满闲适、潇洒之情。

赏析: 这是一首描写宋代生活的诗歌,作者通过对土床和纸被的描述,表达了自己对平凡生活的热爱和对朴实自然的向往。其中,“安稳”和“翻身鸣”这两个词语形象地描绘了土床的舒适和纸被的特点,同时也透露出作者对生活的满足和幸福感。整首诗语言简练,意境深远,充满了闲适、潇洒之情,是一首富有生活气息的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号