登录

《酒泉子·十之七》宋潘阆原文赏析、现代文翻译

[宋] 潘阆

《酒泉子·十之七》原文

长忆高峰,峰上塔高尘世外。昔年独上最高层。月出见觚棱。

举头咫尺疑天汉。星斗分明在身畔。别来无翼可飞腾。何日得重登。

现代文赏析、翻译

长久的回忆,让我想起了高峰,峰上的宝塔高耸入云霄,在尘世之外屹立。曾经独自登上最高层,月亮升起时,只见宫殿的角楼。抬头仰望,咫尺之间仿佛就是天际。星星和北斗分明在身畔。离别后,我像没有翅膀的鸟,无法再飞腾。何时才能再次登上那宝塔之顶,遥望四方。

从词的字面意义来看,这是一首回忆独立高楼望月的美景诗,并感慨无人同赏的心情。细细品来,就会感到其中有不尽的哀思:深憾无翅、痛惜隔尘、深忆往昔、知音难觅的无限怀人之思跃然纸上。该词更是运用了丰富的意象、绚丽的辞藻以及优美的意境,表达了作者对美好事物的向往和追求。

从现代的角度来看,这首词也反映了作者对自由、宁静生活的向往和追求。在高塔上,可以看到月出觚棱,星光灿烂,这是一种远离尘世、超越世俗的自由和宁静。这种境界,这种生活,是现代人普遍追求的精神家园。

希望以上赏析能对你提供的信息有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号