[宋] 蔡伸
东君不锁寻芳路。曾是莺花主。有情风月可怜宵,犹记绿窗朱户。十年空想,春风面杳,无计凭鳞羽。
凄凉怀抱今如许。天与重相遇。不应还向楚峰前,朝暮为云为雨。算来各把,平生分付,也不是、恶著处。
以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:
《御街行·东君不锁寻芳路》是宋代词人蔡伸的作品。此词上片以赞颂昔日恋人的风月情浓开篇,然后以追忆十年来相思作结,写得深婉曲折,情意款款。接下来我用现代文对这首词进行翻译和解析。
“东君不锁寻芳路。曾是莺花主。”这两句的意思是春天不锁住寻找芳华的路,她曾经是爱花赏莺的主。词人以“东君”代指春天,并赋予她人性化的特质。其中的“不锁”二字极富情趣,写出了春天的万象更新和词人追求爱情自由的美好愿望。“曾是莺花主”是对“不锁”的具体说明,即过去热恋时节是花是莺都是她所关注的对象,都成为她爱的象征。“有情风月可怜宵”两句则是对恋人的具体描绘,有情的清风明月,引出对往昔美好时光的无限追忆。“可怜宵”三字为点睛之笔,蕴含着无尽的情思,使整个词境充满了柔情似水、百转千回的浪漫气氛。“犹记绿窗朱户。十年空想,春风面杳。”这几句是词人思念旧人、恋人面影已杳的空想和追忆。这里暗含着词人十年漫长岁月的深深孤独和无奈。“绿窗朱户”为旧居中的美好记忆,与之相对的是如今恋人已杳的现实,二者对比强烈,词人感情的起伏也由此可见一斑。“无计凭鳞羽”一句,意思是说尽管曾多次寄赠情书,但却未能如愿。这几句哀婉悱恻,用细节抒发内心的不甘与悔恨,相当深刻动人。
“凄凉怀抱今如许”暗示此时状况一切已消逝落空。“天与重相遇”,料想日后能有朝一日再相遇已把两人隔绝天空地下全写出,”上天对我的怜爱和不薄的待遇“到如今得以重新遇见旧时恋人,(只有这爱情仍然是那样的高贵与豪爽)。想必有朝一日她回到楚峰之侧时即意味着朝暮之间即可相聚同为云雨散漫之游吧。“算来各把平生分付”再作收束写各自一生的爱别离分付给平生已足以。此句笔调一转,从词情来看是一舒心语便无需再愁再恨无需用“恶著处”来遣责自己了。这几句意味深长,字里行间流露出一种强烈的情感需求:但愿相爱的人不要分离,能够长相厮守!这种追求爱情自由的呼声也是整首词的主旨之所在。
纵观全词,情意深远婉转而又不失深切动人。通篇融情于景、深微婉曲地抒写了念远怀人的凄凉心境以及对前恋的无限追思之情。全词虚实相生,笔法多变,结构巧妙,语言优美,又极富情韵,读来令人回肠荡气。此词不假雕饰,自然天成,从中可领略到作者情真意切的坦诚胸怀。