登录
[宋] 蔡伸
鹦鹉洲边，芙蓉城下，回然水秀山明。小舟双桨，特地访云英。惊破兰衾好梦，开朱户、一笑相迎。良宵永，南窗皓月，依旧照娉婷。
别来，无限恨，持杯欲语，恍若魂惊。念霎时相见，又惨离情。还是匆匆去也，重携手、密语叮咛。佳期在，宝钗鸾镜，端不负平生。
满庭芳·鹦鹉洲边
鹦鹉洲边，芙蓉城下，回然水秀山明。小舟双桨，特地访云英。 惊破兰衾好梦，开朱户、一笑相迎。良宵永，南窗皓月，依旧照娉婷。
时间如白驹过隙，数年后我们再度相见。她的美姿还似从前的那样夺人眼神。还记得分离前的夜晚吗？一地的烟火中我们不舍分离。至今再回想起那一别场景仍令人哀愁离伤，旧时景色的重现似乎只是恍惚的梦境。
译文：在鹦鹉洲的边缘，芙蓉城的湖畔，山水交相辉映，如诗如画。我用小舟带着双桨特地来寻找云英。她被我的突然出现惊醒，然而看到我后却展露一抹微笑。这美好的夜晚，明亮的月光洒在南窗上，仿佛依旧映照着她那娉婷的身影。
别离之后，心中充满了无尽的恨意。我拿起酒杯想要开口，但心中的伤感似乎让言语变得恍若隔世。瞬间相聚，却又匆匆分离，那时的离情，现在回想起来依然痛苦万分。分离后的现在再度相见，仿佛依旧是在梦中。
当年的宝钗和鸾镜都还在，时间并没有抹去我们曾经的山盟海誓。我仍然不负平生，我们的情感一如从前。这份情感经历了时间和现实的磨砺，反而显得更加珍贵和难忘。在这静谧的夜晚，我想起了我们曾经的点点滴滴，心中充满了无尽的感慨和思念。
这首词以深情款款的笔触，描绘了作者与云英久别重逢的场景，以及两人之间的深情厚意。词中运用了丰富的意象和生动的描写，表现了作者对云英的深深思念和无尽的感慨。同时，词中也表达了对时光流逝、世事无常的感慨，以及对美好情感经受时间考验的赞美。整首词情感真挚、意境深远，是一首优秀的宋词作品。
微信扫一扫
蔡伸诗词推荐