登录
[宋] 蔡伸
红尘匹马长安道。人与花俱老。缓垂鞭袖过平康。散尽高阳、零落少年场。
朱弦重理相思调。无奈知音少。十年如梦尽堪伤。乐事如今、回首做凄凉。
现代文译文：
在滚滚红尘的马路上，我骑着马缓缓地走过长安的大道。那时，我和她都已是老人了。我慢慢地垂下马鞭，走过繁华的娱乐场所。那些曾经一起欢笑、一起疯狂的少年们，如今都已经离开了。
重新弹奏那把断弦的古琴，唱起那首相思的歌曲。可惜的是，现在能理解我心情的人太少了。过去的十年就像一场梦一样，让人感到十分的伤感。现在回首过去，一切都变得凄凉起来。
赏析：
这首词以物是人非为基调，通过对长安道上、丝竹夜曲的回忆，表达出词人对于逝去的美好时光的怀念之情。上片写景叙事，下片抒情，情景交融，以凄凉之景抒发凄凉之情，更显悲凉。词中使用了“零落”、“凄凉”等字眼，读来让人感受到一股淡淡的哀愁。整首词语言简练，情感真挚，是一首不错的宋词作品。
词的上片描写了词人骑马经过长安道时的景象，以及自己和老伴年老色衰的形象。下片则通过重新弹琴唱歌来表达词人对过去美好时光的怀念之情，同时也流露出知音难觅的寂寞和孤独。整首词情感真挚，语言简练，是一首不错的宋词佳作。
微信扫一扫
蔡伸诗词推荐