登录
[宋] 蔡伸
酒晕衬横波，玉肌香透。轻袅腰肢妒垂柳。臂宽金钏，且是不干春瘦。捻金双合字，无心绣。
鬒云半堕，金钗欲溜。罗袂残香忍重嗅。渡江桃叶，肠断为谁招手。倚阑凝望久，眉空斗。
膏雨晓来晴，海棠红透。碧草池塘袅金柳。
现代文译文：
酒后的红晕衬托着她水波般的眼眸，宛如玉石般的肌肤透着迷人的香气。她轻盈纤细的腰肢比垂柳还要柔美，金钏宽的臂膀与春色无关。她手捏金线，线头微微翘起，却无心在上面绣花。乌黑如云的秀发半落肩头，金钗欲滑落。轻轻挥动罗袖，不忍再嗅那残留的余香。
那渡江而来的桃叶，你为谁妩媚多情？那池塘边碧草，你又为谁倾心摇曳？她倚着栏杆久久凝望，双眉空空如也，思念之情无从寄托。天公在清晨洒下滋润万物的“膏雨”，海棠花已被雨水红透。
赏析：
这首词以女性的身份和口吻，通过对酒后体态、肌肤、腰肢、金钏、双合字臂钏、乌黑如云的秀发、金钗、罗袂的残香等细节的描写，展现了一位美丽女性的形象，并借此表达了她的思念之情。词中通过对自然景物的描写，将她的思念之情与春意融为一体，表达了作者对春天的赞美和对美丽女性的欣赏。同时，词中也寓含着一种离愁别恨，让人感受到一种深深的哀愁。整首词语言优美，意境深远，是蔡伸词中的佳作。
微信扫一扫
蔡伸诗词推荐