登录
[宋] 蔡伸
香雪飘零，暖风著柳笼丝雨。恼人情绪。春事还如许。
宝勒朱轮，共结寻芳侣。东郊路。乱红深处。醉拍黄金缕。
好的，以下是我根据要求对这首词的赏析，希望您能满意：
《点绛唇·和安行老韵》是宋代词人蔡伸的一首词。词中的景致虽只是淡淡的描绘，但是那沉醉于春风绿柳的美景与豪情，仿佛就是一首幽静清新，恬淡自如的小诗。通过品味作者这种追寻优美景色的精神境界，我们能感受他这种优雅超逸的人格特质，更理解他所向往的自然美和生活理想。
起首两句，“香雪飘零，暖风著柳笼丝雨”，点明了时令和地点。春雪似花絮飘飞，温暖的春风佛面，柳条如丝笼着细雨。这是春天的景象。“恼人情绪。春事还如许”，情绪“恼人”，可见词人情绪不佳，想必是有什么烦恼之事。这“恼人情绪”究竟是什么？“春事还如许”的“如许”，正是对这种情绪的回答。原来春天又要过去了，时光流逝，年华不再，这不能不使他产生“流水落花春去也，天上人间”的烦恼和“无可奈何花落去”的惆怅。
过片二句，“宝勒朱轮，共结寻芳侣。东郊路。乱红深处。醉拍黄金蕊。”这里的“宝勒朱轮”，是马行之色。“寻芳侣”是指志同道合的人。时当暮春三月，作者同朋友们驾着车一起去寻幽探胜。漫步在飘飞着花瓣的道路上，他们陶醉了，拍打着马儿的黄金色的鬃毛，一边观赏着乱花中的美景，一边议论着春天的佳景。这两句所表现的意境优美、欢乐，与“恼人情绪”相对比，反差极大，这就充分表现了作者乐观、开朗的性格。
结拍“醉拍黄金缕”，用“拍”字，把词人的狂放不羁、潇洒神态活画了出来。“乱红深处”，也暗含着词人对这种欢乐、自由的珍惜和留恋。然而这一切毕竟是短暂的，所以词的最后以景结情：“醉拍”三句结束全词，使人感到并非真醉，因而又觉得情意无限深长。
现代译文：
在春雪中飘洒的花瓣，柳条嫩绿如同被暖风抚触，细雨滋润一般。这恼人的情绪使我对春天的美好事物又产生了怅惘之情。车驾行驶在路上，马蹄声敲打着春天的乐章。我与朋友们结伴而行，一同去寻觅春天的美景。在花瓣纷飞的道路尽头，我醉醺醺地拍打着黄金色的头饰。这乱红交织的美好深处，我与朋友们一同沉醉于这春天的乐章中。
微信扫一扫
蔡伸诗词推荐