登录
[宋] 蔡伸
金铺半掩银蟾满。个人应恨归来晚。轧轧橹声迟。那知心已飞。
迎门一笑粲。娇困横波慢。偎倚绿窗前。今宵人月圆。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
菩萨蛮
金铺半掩银蟾满，个人应恨归来晚。 轧轧橹声迟，那知心已飞。 迎门一笑粲，娇困横波慢。 偎倚绿窗前，今宵人月圆。
这首词写闺中思妇望月怀人的心情。上片写她门前望月，下片写她见到归人而产生的思归的愁情。
“金铺半掩银蟾满。”门是半开着的，银白色的月亮已经升起，如同一面银盘，悬挂在天空中。这里用“蟾”代指月亮，“金铺”写出富家门庭的豪华，“银蟾”代指月亮更是增添了不俗之气。“个人应恨归来晚”，其中的“个人”指的是思妇，她独自一人在家，怅望天边的明月，她心中会想到丈夫迟迟不归。
“轧轧橹声迟，那知心已飞。”这两句是描写船行的声音，同时也烘托出思妇急切的心情。她在倚栏远望，惟恐丈夫没有按时归来，船行的声音更加强了她这种心情。人们常常用橹声来衬托船中人的心绪，从这两句即可看到船中人对月怀人的愁情，用拟声词“轧轧”和叠词“迟迟”写船行的声音，又体现了她的心情由喜到忧的变化。
“迎门一笑粲，娇困横波慢。”她在家中迎接客人时的一笑，表现出她的粲然可亲，表现出她的娇慵倦怠的神情。这两句写出了思妇的内心世界，她渴望与丈夫团圆的热切愿望和她对远行人的娇羞柔情。
“偎倚绿窗前，今宵人月圆。”她紧紧依偎在绿色的窗前，期盼着今宵人月团圆。这两句又把她的内心世界推向高潮，同时也把全词推向了高潮。全词以盼归为线索，以人月团圆为感情的归宿，这样构思巧妙自然，耐人寻味。
现代文译文：
富家门的半掩着，银白色的月亮已升得高高的。个人心里应正懊悔此时回来太晚。摇橹的轧轧声听起来显得格外缓慢，谁能想到此时她的心已随着月亮飞到丈夫的身边？
她笑着迎接客人归来，满脸倦容带着娇慵和无限的思念。紧偎在绿色的窗前，期盼今宵人月团圆。
微信扫一扫
蔡伸诗词推荐