登录
[宋] 蔡伸
好在章台杨柳。不禁春瘦。淡烟微雨面尘丝，锁一点、眉头皱。
忆自灞陵别后。青青依旧。万丝千缕太多情，忍攀折、行人手。
现代文译文：
在京城的小巷中，一株婀娜多姿的柳树摇曳生姿。这株柳树不知道承受了多少春风吹雨的磨难，虽然枝叶繁茂，但仍然无法抵挡春天的消瘦。它那淡淡的烟雾般的枝条，微微下滴的雨点，仿佛尘世纷扰，让人眉头紧皱。
回想起在灞陵离别之后，这株柳树依然青翠欲滴。它那千万条柔韧的枝条，仿佛对人产生不了太浓厚的情感。但是我为何忍心将这一条条丝状的枝条攀折呢？那是因为要让行人的手上感觉到它们的感情在微风中低声呢喃……
诗歌赏析：
此诗借用咏柳抒发惜别伤感的情绪。自古以来，“折柳”相留赠别已成习俗，长安灞桥两岸，青青之柳随风依依，惜别的人们纷纷攀折，李白就有“年年柳色，灞陵伤别”之叹。但是蔡伸却翻过这一话题，说是多情的柳枝不挽留行人，反被行人们的不忍攀折而担心得痛断柔肠。“万丝千缕太多情”中的“多情”，其实是把不舍之情的含蓄表达了出来，这是因为诗歌之中有着夸张的手法的缘故。其中的描写又不免伤感秋深处让人太过落寞苦痛的情感不能从内里化为养料的眷恋已丧失功力多少遗憾无法与人道的无尽头内化产生的千回百转的表达蕴味缠绵无穷其后的赏识者就会有“众里寻他千百度”的寻味无穷了。此词的意境营造出一种清丽、婉约、感伤的氛围，词人用笔曲折多致，虚实相生，情景交融，含蕴无穷，堪称绝妙。
这首词抒发了词人对春天的怀念和留恋之情。词人将杨柳人格化，借杨柳的形象表达了惜春留春之意，并委婉地表达了离别的愁苦。词人将杨柳写得十分传神，它似乎是词人愁苦心境的象征。全词感情真挚，语言朴素自然，风格清婉动人。
微信扫一扫
蔡伸诗词推荐