登录
[宋] 蔡伸
南窗月满。绣被堆香暖。苦恨春宵更漏短。应讶郎归又晚。
征帆初落桥边。迎门一笑嫣然。今夜流霞共酌，何妨金盏垂莲。
清平乐·南窗月满
月光洒满南窗，绣被散发着淡淡香气。苦恨春夜太短，只怨郎君归期太晚。
他如一叶小舟初泊桥边，迎门欢笑如花似玉。今夜畅饮流霞美酒，何妨举起金杯莲花转。
现代文译文：
月光如水洒满南窗，绣被温暖散发出香气。我怨恨春夜太短，只恨郎君归期太晚。
想象他像一叶小舟停泊桥边，迎接他归来时笑容如花。今夜我们举杯共饮，何妨举起金杯莲花转。
这首词以轻巧空灵的笔法、缠绵悱恻的情致，表现出一种清新的意境和隽永的情味。它摆脱了沉湎于往复回环的吟唱，而是以寥廓明净的意境、悠扬永动的节奏、富于弹性的表现余地，给人一种玩味无穷的艺术享受。
微信扫一扫
蔡伸诗词推荐