登录
[宋] 蔡伸
村姑儿。红袖衣。初发黄梅插稻时。双双女伴随。
长歌诗。短歌诗。歌里真情恨别离。休言伊不知。
原创赏析：
《长相思·村姑儿》这首诗，展现了一幅生动活泼的乡村少女插秧图。诗人以村姑儿的红袖衣、黄梅插稻、双双女伴随等细节，描绘出乡村少女勤劳、纯朴的形象，又通过长歌短歌的描述，揭示了她们内心深处的情愁恨离别之情，甚至不忍直述的真挚心迹，但最后的结语却在激励和祝愿“休言伊不知”，富含别具一格的人情之美，美丽自然之余也不禁叫人心动神移。
译文：
这是乡间的小村姑儿。红润的双袖衣裳穿插插秧之时映衬在翠绿的水田之中，尤其娇艳动人。正是初夏黄梅时节，村姑儿们双双相伴一起插秧。歌声长长的，歌声短促，这歌声里藏着真情实感，只是不愿道出对离别的伤痛，想必那朴实的她们也不知道吧。这却叫我再此劝告你：不必明言伤痛别离之苦，更无需夸赞不知愁情，放开心怀畅谈你所需要的和愿意付出的罢！让我们享受每一个悠然自得的时光，让人与人的温暖在村落之中穿梭萦绕，细细品味这生活的美好。
蔡伸的这首《长相思·村姑儿》以淳朴自然的语言描绘了乡村少女的生活场景，表达了她们对生活的热爱和对离别的无奈。在现代社会中，我们也可以从中汲取到一些生活的智慧和启示，让我们更加珍惜当下的生活，更加关注身边的人和事。
微信扫一扫
蔡伸诗词推荐