登录
[宋] 蔡伸
数声鶗鴂。可怜又是，春归时节。满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪。
丁香露泣残枝，算未比、愁肠寸结。自是休文，多情多感，不干风月。
现代文译文：
一声声子规鸟的啼叫声响起，又到了春天归去的时节。春风吹拂着满院的景色，海棠花犹如锦绣一样铺满院落，梨花纷纷扬扬，犹如雪花飘舞。丁香的花朵上挂着晶莹的露珠，仿佛在哭泣着残枝败叶，但这并不比愁肠纠结的痛苦来得轻。自古以来，多愁善感的人总是如此，这并不是因为风花雪月的原因。
宋词赏析：
这首《柳梢青》词，抒发了作者在春归时节愁恨满怀的情感。上片通过描写春归景象，展现了春光已暮的凄凉景色，表现了作者内心深处难以言说的一种悲哀和无奈；下片把笔触转向了“愁肠寸结”的具体内容，把这种抽象的情绪以具象的形式表现出来。作者选择了丁香这一典型意象，含苞的丁香花蕾露水莹莹，像是愁怨的泪水，又像是愁肠的凝聚。古人多用丁香来比喻愁恨之深。
这首词的画面清丽，色调柔美，境界融合，情绪细腻。尤其是变描写春天荣枯交替变化的描写春天归去的容姿更包含着青春易逝，欢娱难再的人生体验。“春归时节”自己的无可奈何以及自我觉醒的感情向着忧伤凄清方面深化和发展。不仅如此“多情多感”二宇更是把这种抽象的情绪具象化了，而这种情绪又是与清丽的景色结合着的。
全词写景如画，色调柔美，境界浑然。情感细腻，意味深长。读来令人一咏三叹，感慨万千。
微信扫一扫
蔡伸诗词推荐