登录
[宋] 蔡伸
天外雨初收。风紧云轻已变秋。邂逅故人同一笑,迟留。聚散人生宜自谋。
去路指南州。万顷云涛一叶舟。莫话太湖波浪险,归休。人在溪边正倚楼。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
天外雨初收,风紧云轻已变秋。 一场秋雨刚刚收敛了天空的云雨,微风轻轻吹过,云淡风轻,已带上了秋意。
邂逅故人同一笑,迟留。聚散人生宜自谋。 偶然遇到了久别重逢的老友,一同欢笑,但时间的流逝,让我们知道人生聚散无常,需要及时行乐。
去路指南州,万顷云涛一叶舟。 前方的道路指向南方,前方的道路如同一叶小舟,横渡万顷云涛。
莫话太湖波浪险,归休。人在溪边正倚楼。 不要谈论太湖的波浪险恶,我们已经回到了家,正倚在溪边的楼阁上休息。
这首词用平淡自然的笔调描绘出一幅闲适自在的画面,其中包含了与友人相聚的欢愉,人生的聚散无常以及对于故乡的怀念和对于生活的理解。其中“人在溪边正倚楼”一句表达出诗人归家的欣喜和归家的满足。整体而言,这首词既表现出诗人的闲适心境,又体现了诗人对人生的深入理解和观察。
现代文译文:
雨后初晴,天空的云彩已被风轻轻吹散,已带有秋天的气息。偶然相遇的老友一同欢笑,知道人生的聚散无常需要及时行乐。前方的道路指向南方,就像一叶小舟在万顷云涛中穿行。不要提及太湖的波浪险恶,我们已安全归家,正倚在溪边的楼阁上休息。