登录

《陈朝桧》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《陈朝桧》原文

陈皇有遗迹,乃在鸟山中。

当时手所植,花木罗青红。

独有左纽树,阅世如龟龙。

怀哉手植人,不见三阁崇。

后庭种玉树,金井凋秋风。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的赏析,希望您能满意:

陈朝桧,是一首写于元代的古体诗,作者杨维桢以独特的笔触,描绘了一棵曾经见证陈朝兴衰的古桧树。诗人通过这棵古桧树,让我们穿越时空,回到了那个遥远的历史时代。

首句“陈皇有遗迹,乃在鸟山中”,诗人直接点明陈朝曾经的遗迹就存在于这鸟山之中。陈朝,是中国历史上的一个朝代,曾经繁荣一时,然而最终衰落。诗人通过这一句,巧妙地暗示了这棵古桧树的历史厚重感。

“当时手所植,花木罗青红”,这里诗人描述了当年手植桧树时的情景,如今花木繁茂,红绿交错。诗人以生动的笔触,让我们仿佛看到了当年那个手植桧树的人,他种植的不仅仅是这棵树,更是对未来的期待和希望。

“独有左纽树,阅世如龟龙”,但如今,只有那颗左纽树依然屹立不倒,历经沧桑,犹如一只巨龙在世间游走。这句诗巧妙地暗示了世事的变迁和桧树的坚韧。

“怀哉手植人,不见三阁崇”,在这里,诗人以怀恋的心情怀念那个手植桧树的人,但那个人已不在了,曾经的三阁也已经消失不见。这句诗透露出诗人对过去的深深怀念和对历史变迁的无奈。

“后庭种玉树,金井凋秋风”,最后两句诗中,诗人描绘了后庭中的玉树在秋风中凋零的景象。这或许象征着陈朝的衰落和没落,如同秋风中的玉树一般摇摇欲坠。

总的来说,《陈朝桧》这首诗通过描绘一棵古桧树,展现了历史的沧桑和变迁。诗人通过对这棵树的描绘,表达了对历史的深深思考和对过去的怀念。同时,这首诗也充满了对坚韧和希望的赞美,让我们在品味历史的同时,也能感受到诗人的情感和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号