登录
[元] 杨维桢
忽见邯郸道，千秋万岁哀。
君王金不惜，应筑望乡台。
邯郸道上，千年一叹。君王金碧辉煌，却忘却故国之哀。金戈铁马，掩不去昔日恩爱。默默筑台，向着远方，徒留离人之悲。
诗意深深，充满了怀古之思。在古代社会，皇权至上的观念根深蒂固，人民命运多由天数所定。但这首诗并非只诉说亡国之痛，更深层次的揭示了人性的矛盾。诗人一方面感慨皇室的繁华，一方面也隐约批判了这种繁华背后的冷酷和虚无。这种冷眼观世的洞察力，体现了诗人的高傲与决绝。
从现代文的角度看，这首诗描绘了一种时空交错的历史氛围，展现了古代人民的哀痛和无奈。同时也借此反思现代社会中的某些现象，如物质主义、人性的冷漠等，引人深思。
至于译文，由于诗歌的意蕴深厚，文字简洁，我尽可能用直白的语言将其表达出来：在邯郸道上，千年时光如梦，君王纵有万金之富，也难掩内心的哀伤。他应该筑起高台，向着故乡的方向，独自守望。这不仅是对古代皇室的哀悼，也是对人性的反思，是对现代社会的某种启示。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐