登录

《鲛人曲》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《鲛人曲》原文

鲛人居,钱塘湖。自从剑客过湖去,世人不识真仙儒。灵丹掷湖水,湖水清如酤。江妃惜不得,贮在明月壶。鲛人夜饮明月腴,夜光化作眼中珠。手擎莲叶盘一株,盘中走珠汞不如。世人无仙意,波心荡漾青头凫。烹龙炮凤日日千金厨,何以洒君心热宁君躯。洒君热,宁君躯,须饮鲛人明月珠。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的一篇赏析,希望您能满意:

杨维桢的《鲛人曲》是一个带有神话色彩的诗人内心独白,是他寓情于景、寄情于物,感物喻情的人生写照。它带给我们无尽的想象和遐思,诗人自身的影子在水波心际游走,寻找人生之道和艺术的灵韵。

首先,让我们一起来感受诗人描绘的环境和气氛。诗中的鲛人居住在钱塘湖边,这里的鲛人是借助诗人自身影子显现在人世的一种水族奇景,是为美好的心灵生息,进行感动的狂热翻新。“剑客过湖去,世人不识真仙儒”使人能瞬间幻想着有一个文人在这种广渺的空间中进行涤洗性的感知或一些强性和适应性的联系并施展欲望的全过程;也更洞感到创作者的冲天之想以及无处不在、无人不有的理性召唤;对未来怀着更浓厚的欲望憧憬之情,激起生命本质上的亢奋感。“灵丹掷湖水”是对自己的勇敢决定的具象化的叙述。由此我得出,这里的每一滴水都是活水,在历史、哲理的暗示中浸润了新的寓意,传达了自我努力超越现实的困扰和对传统模式规范产生的种种无力感的一种冲决,而这也正是诗人的生命本源的真实写照。

鲛人手中的莲叶盘变成明珠般的明月珠则是一种心灵之火的映照。古人认为珠出于蚌,因此“鲛人夜饮明月腴”这一诗句不仅有浪漫主义色彩,同时又富有象征意义。这不仅象征着诗人通过内心的洗炼与提升而获得的艺术成就,同时也暗示着诗人的精神世界如同明月一样明亮、纯净。

然而,诗人所处的时代并不理解他的艺术追求和人生哲学,他们沉溺于世俗的繁华和虚荣之中,追求着那些看似华丽却无实质意义的事物。诗人以“烹龙炮凤日日千金厨”来描绘这种庸俗的生活方式,表达了对这种追求的深深无奈和不满。

在这样的背景下,诗人呼唤人们应该回归本源,寻回自我,应该珍视内心真实的感情和精神的力量。“鲛人曲”象征着诗人的艺术精神和高洁品性,希望能够为世人带来新的启示和动力。最后以“须饮鲛人明月珠”作为结语,激励人们在喧嚣的世界中坚守内心的一片纯净之地,找到生命的真谛。

综上,这首诗展现出杨维桢高洁的品性和坚韧的精神风貌,同时也表达了他对时代和社会的不满和期望。他的诗歌不仅是他的艺术成就的体现,更是他人生哲学的表达。通过这首诗,我们可以更深入地了解杨维桢的思想和情感,感受到他作为一个诗人和艺术家的魅力和力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号