登录
[元] 杨维桢
铁笛道人已倦游，莫年懒上玉墀头。
只欲浮家苕霅上，小娃子夜唱湖州。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
诗的前两句是诗人的自况。说自己早年热衷于仕途，为宋末显官，然而由于元蒙贵族的淫威，不得不屈节自污，这自然是内心深处发出的痛苦悲鸣。但他终于超脱尘外，归隐江湖，借隐居的乐趣聊酬壮怀，却给人一种自遣之思。“铁笛道人”本来是一个曲中工伎，借用这个民间的逸闻轶事，是为了表现自己出世的思想和归隐的情趣。说自己在倦游之余，早已把朝廷玉墀、一切官场应酬视为畏途，借此表明不愿与元蒙贵族同流合污的态度。“已倦游”三字写尽晚境淡泊的意味。
后两句描绘他的理想中的隐居之地和幽美生活，是全诗的点睛之笔。“只欲浮家苕霅上”，是诗人的归隐之愿。“苕霅”即指苕溪、霅溪，它们都在今浙江吴兴境内。他心向往之的是那里水秀山明、清幽旷远的山水田园。诗人为我们描绘出一幅优美动人的画面：月光如水，小溪潺潺，水乡夜色令人销魂；小儿女夜半在溪边唱着湖州歌，营造出一种恬静、柔和平淡而又诗意盎然的气氛。
这首诗写诗人晚年的心态和情趣，也表现了诗人厌弃官场污浊、羡慕田园生活的情怀。这种情怀在当时封建士大夫中颇有代表性。诗人在前两句中特意将它写得那么激切、那么愤懑，就是为了与后两句的归隐之愿形成鲜明对比。这种对比反映了元蒙统治下士大夫知识分子的苦闷和追求，具有一定的社会意义。
现代文译文：
我这位铁笛道人已经厌倦了官场上的应酬，到了晚年更懒得踏入那宫廷的玉墀。我宁愿像一只浮家于苕霅之上的人家，听那小娃子在夜静人寂时唱起湖州的民歌。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐