登录
[元] 杨维桢
湖山七十二，西峰郁相缪。
■饮有尧井，象耕馀舜丘。
相传十日出，大浸稽天流。
生民窃生理，托市兹山头。
只今东震水，双雷没如沤。
仁人感地脉，望望终南愁。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
尧市山
湖山七十二，西峰郁相缪。 井饮有尧井，耕馀象舜丘。 大浸稽天流，生民托市头。 只今东震水，双雷似可沤。
元代诗人杨维桢的这首《尧市山》诗，深深令人体会到大水过后、残破凋敝的山林和荒芜萧条的环境景象。这是一个重大的题材。维桢自己生于乱世，生活处处受挤压，只能对着“山头托市无心饱”的现象而叹惋嗟伤，深深地反映出了人民的愁苦之情和对一种国泰民安之局的强烈愿望。
这是咏山水名城——“绍兴市”即尧市山的诗歌。从“湖山七十二”到“象耕馀舜丘”几句看，作者以丰富的想象，生动的描绘，给我们勾勒出了尧市山一带山明水秀、物产丰饶的优美环境。而这里正是历史上名人辈出之地。“大浸稽天流”，一个“稽”字，把雨水之多、水势之大写得生动、形象。这既是指自然环境而言，也是指社会环境而言。古代越地多水患，故“浸”特大者又兼有洪水猛兽般的政治含义。“生民托市头”，把人民对美好生活的向往之情赤裸裸地表达了出来。所谓“托市”，就是靠商业贸易以谋生计的意思。这就是作者笔下的“生民窃生理”的明证。诗人遥想当年古城“尧市山”上的繁盛景况和人物风华，尽管曾经经历过忧患动乱的年月，但在此时回忆起来仍不禁忧从中来，不免惆怅婉转不已。“只今”以后诸句正从昔盛今衰写来，越发使读者为诗人之叹息和慨愤了。然而这还不够，诗人有意地略略顿挫一下，紧接着就以更加激昂的语调咏出结句：残破的山头之上处处都萌生着生机！和尾联“望望终南愁”对照看，诗人对前景的信心溢于言表。“双雷似可沤！”既是诗人把水汽变成云雾比喻成生命之流的开始，也把象征洪水泛滥的双雷写成了胜利的标志！由于笔意超妙，神情毕现，此诗结句仍带有蕴藉含蓄的余味，成为绝妙之笔。
写残破景象之中却处处呈现出生机盎然之情调，正反映了诗人对动乱时代久已逝去、当面所见只是短暂休止符的欣悦心情。全诗借咏史以抒怀，风格苍凉中见豪放，用韵平仄相间而又自然流转，充分显示了诗人的个性。
现代译文：
绍兴有七十二个风景点，西边的山峰高耸云天相连， 喝一口尧井的水觉得格外清新，当年象耕鸟耘过的地方如今已长出了新的庄稼。 人们传说海水涨潮是太阳从东海出来的结果，而大水的泛滥也曾使绍兴城淹没过。 生活在尧市山的人们向往着美好的生活，希望世界太平。 可如今面对着东震河水上涨的景象，就像看见一串串水泡冒了出来。 仁爱的人感叹地势的低下，遥望那终南山头却更加忧愁。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐