登录
[元] 杨维桢
提胡卢，提胡卢，沽酒何处沽。
乌程与若下，美酒高无价。
小姑典金钗，劝郎醉即罢。
君不见城中官长壶卢提，十日九日醉如泥。
以下是我对这首诗的赏析：
杨维桢的《五禽言五首 其二》以一种生动活泼、诙谐幽默的方式，借五禽之口，对当时社会上的种种不公、不义进行了辛辣的讽刺。
首先，诗中的“提胡卢，提胡卢，沽酒何处沽”一句，通过拟声的方式，生动地描绘了卖酒小贩手中提着葫芦四处叫卖的场景。这一场景让人感到一种生活的真实感，同时也为后面的讽刺埋下了伏笔。
接着，“乌程与若下，美酒高无价”两句，巧妙地借用了吴中（今江苏一带）的两个地名——乌程和若下，这两个地方都是当时著名的酒乡。这里杨维桢用“美酒高无价”来形容酒的价格之高，进一步强调了酒的珍贵。同时，这也暗示了社会的不公，那些有权有势的人可以随意享受美酒，而普通百姓却只能望酒兴叹。
“小姑典金钗，劝郎醉即罢”两句，则通过一个典故来表达了贫穷的少女为了买酒给自己的心上人喝，不得不典卖自己的金钗。这既是一种生活困境的揭示，也是一种对贫穷和不公的批判。同时，“劝郎醉即罢”也表现了女性的温柔和善解人意。
最后，“君不见城中官长壶卢提，十日九日醉如泥”两句是对那些醉生梦死的官长的讽刺。这些官长不能为民众做主，不能解决问题，却只是每天喝酒，醉生梦死。这与前面百姓的艰辛形成鲜明对比，再次凸显了社会的不公。
现代译文为： “提起葫芦卢，哪里能买到？ 乌程和若下，美酒价位高。 小姑娘卖卖了金钗，只求醉了就罢休。 你没见那些官长提葫芦卢，十有九日沉醉如泥。”
这首诗用生动的语言、丰富的意象和鲜明的对比，深刻揭示了社会的不公和人民生活的艰难。在欢快的语言中透露出辛辣的讽刺意味，这也是杨维桢诗歌的独特风格之一。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐