登录
[元] 杨维桢
莲华舟高河汉垂，黄姑玉女会佳期。
玉清久入衙城洞，莫遣成都卖卜知。
小游仙
元 杨维桢
莲华舟高河汉垂，黄姑玉女会佳期。
玉清久入衙城洞，莫遣成都卖卜知。
诗中“黄姑”指织女星，“玉女”指牵牛星。牛郎织女的传说，在诗词中多有出现，但这里却把他们作为仙界的伴侣，与银河中的星群相会，构思颇为新颖。牛郎织女在天上相会已属佳景，而他们所居的境界更为清虚高远，这是“莲华舟”、“河汉垂”、“衙城洞”等幻想出来的境界。“莫遣成都卖卜知”，是说人世之人知道了这些秘密，知道神仙世界中的一切事情，那就坏啦！这样结尾含蓄地揭示了诗人隐藏在神秘幻想背后的不愉快的情绪。
现代文译文：
在河汉边上搭起莲华形的舟船，
黄姑和玉女在这里相会佳期。
玉清早已进入衙城洞府，
不要让成都卖卜人知道这个秘密。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐