登录
[元] 杨维桢
鼎湖乘黄忽已仙，龙池霹雳飞青天。
玉台万里在足下，青丝挽住春风前。
嶷如长鹤静不骞，仗下肯受庸奴鞭！主恩一顾百金重，不 辞正面当君怜。
正面黄
鼎湖已乘黄鹤去，龙池化作白云游。 玉台下瞰在脚下，青丝拂过春风头。 鹤立高飞静无扰，只愿臣服不庸奴。 一顾主恩百金重，只愿面向君王恩。
这是我基于原诗的情感与画面感而创作的一首赏析，下面是译文：
黄色的宝马已经驰骋在鼎湖之上，消失于青云之外，好像不复回来，真的不知道此时的马去了何处！这儿也不乏我尊敬有马者一样向着新路程追风前行的一帮江湖汉子啊。特别强调“龙池”在此的象征意义，“龙池”一词自古以来就有特殊意义，寓意自由，飞跃，青云之志。“玉台万里在足下”诗人运用巧妙的修辞手法将“玉台万里”比作骏马脚下的土地，表现了骏马的无尽活力与自由奔放。“青丝挽住春风前”在诗人的描绘下，那黄马的昂首阔步的形象仿佛跃然纸上。诗人在此一展自己不甘庸碌，志向高远的自由心志。“嶷如长鹤静不骞”一句更表现了马的神采，骏马的自由精神是历来诗人们赞美的主题之一，在此诗人运用马之意象更添自身魅力。“主恩一顾百金重”这句表现出诗人内心的忠诚，甘愿为主分劳任重。“不 辞正面当君怜”这句则是诗人的决心与坚定信仰，愿正面迎接挑战，希望得到君王的垂怜与恩赐。
此诗是作者对于“正面黄”的赞美，更体现了诗人自己的人生理想与抱负。整首诗如一幅骏马图，生动活泼，寓意深远。同时又表达了诗人对于自由的向往与追求，对于忠诚与理想的坚定信念。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐