登录
[元] 杨维桢
淮南八月雁初过，奉使槎回乌鹊河。
十里扬州花底散，五陵年少已无多。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
淮南八月的景象是大雁北归，天空之广阔犹有奉使归途上的乌鹊河如白槎倒流，表达了一种从仕路归来回归自我之际的沉寂心态。眼中所见“十里扬州花底散”，形象地描述出宴饮的人散尽的情形。马蹄踏上故土的时候，“五陵年少已无多”他看到的恐怕不仅仅是无多的朝气的英才吧？道出此时已没有什么象年轻时的朋友一样能与之交谈心情的了。从描写秋日景象和人对“八月雁”“五陵年少”的怀念中可以看出作者归隐之意，也体现了作者豪放旷达的心态。
在词句理解上，这句中的“散”应为宴饮的散场，“年少”当指英豪之人，“少”还有年轻之意，意思是年少已老，世风已变。这句与下句抒发自己之感慨。看似乐观豪迈的诗句下蕴含了无尽的哀伤与惆怅。最后两句还流露出作者辞官还乡，当个闲官的思想感情。
在总体把握全诗的感情基调的同时，具体赏析时还应扣住“八月雁”“奉使槎回”“花底散”“年少”的具体意思来分析，这是做好鉴赏题的基础。本诗篇幅不长，却较为完美地表现了特定情景下作者感情。饱含的很多难以言说的深沉慨叹却没露出丝毫痕迹。可看作宋代词作的杰外出品。
总体评价，全诗有“味素寡艳，兴高于文”（宋代著名词人张炎《词源》评）的艺术风格，表达了诗人的豪放旷达的心态和感慨，同时也体现出一种淡泊名利，归隐于田园，寄情于山水之间的境界。让人回味无穷。
译文：
淮南的八月大雁开始向北飞，奉命出使的船只返回乌鹊河。十里的扬州路上繁华散尽，五陵年少也再难看见那么多的英豪之人。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐