登录
[元] 杨维桢
绣线添来日正迟，香绒倦理一支颐。
心游飞絮浑无著，身蜕枯蝉忽若痴。
花帧错描愁伴觉，金针阁住许谁知。
绝怜小玉情缘重，到死春蚕始绝丝。
没问题，以下是现代文的翻译及赏析：
在现代汉语中，"绣线"代表着诗意，展现了美好的回忆。这两句中的 "添绣线"、"日正迟"强调的是创作的滞后以及努力的慎重性，显现出了情感的凝聚和对品质的严谨把控。"香绒倦理一支颐"则描绘了女子在绣床前疲倦地整理着丝绒，却无法集中精神，表现出她的内心思绪纷乱。"心游飞絮浑无著，身蜕枯蝉忽若痴"这两句则描绘了女子思绪飘飞，仿佛脱离了现实，又仿佛痴迷于自己的世界，形象地表达了她内心的情感状态。"花帧错描愁伴觉"和"金针阁住许谁知"两句则是对女子心境的描绘，她试图通过刺绣来排解忧愁，却又不知道如何表达。"绝怜小玉情缘重"是对女子情感的一种赞扬，她痴情专一，愿意为爱付出一切。"到死春蚕始绝丝"表达了女子对于爱情的真挚态度，即便最终结局不尽人意，她仍然会用生命去坚守这份情感。
在整首诗中，"绣床凝思"的寓意深刻，将女子在绣床前创作的沉思与爱情的体验融合在一起，描绘出一个深情的、悲凉的女性形象。整首诗都以一种诗意的方式来描绘和诠释女性的情感世界，它让人感叹女子的细腻与深沉。诗人的诗篇像一面镜子，映射出了古代女子柔美的心灵世界，给人留下了深刻的印象。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐