登录
[元] 杨维桢
昨日战羊逻堡，今日战牛皮航。
王者有征而无战，胡为日日战血屠锋芒。
篁竹之丁娄鸱张，上山跳踉山鹿獐。
将军马无昆号砚，安能为之陆相梁。
昨夜将军获生口，什什伍伍童及叟。
问之半是良家儿，贼中驱来帕红首。
五花刽子牛头神，五十八人同斧斤。
乌鸢飞来百成群，不得衔啄飞去野水滨。
乃知当街割啖人，须臾白骨堆成薪。
于乎君王子民天地人，忍使天地杀毒伤阳春，呜呼忍使天地杀毒伤阳春。
原诗《拟战城南》描述了一场惨烈的战斗，展现了战争给人民带来的痛苦和苦难。杨维桢通过诗中的描述，呼吁君王应当珍视百姓生命，制止战争带来的血腥屠杀。下面是这首诗的原创赏析，以及现代文译文：
在昨日，烽烟燃烧在羊逻堡，今日的战火又在牛皮航上弥漫。王者拥有强大的军队，却没有停止战争，为何每日都要挥舞着血腥的屠刀。军中勇士如同跳踉的山鹿獐，驰骋在山间篁竹中，却无法为国征战。
昨夜，将军俘获了生口，那些被驱赶来的红首贼人。五花刽子手如同牛头神般威猛，挥舞着斧斤砍向敌人，那些无辜的生命如同百成群的乌鸢，却无法将他们衔啄并送往野水之滨。
这就是在街市上被割喉宰杀的场景，白骨堆积如柴薪。唉！君王啊，你是天地的子民，为何要忍心让天地杀戮伤及阳春？
这是一首具有强烈现实主义色彩的诗，诗人通过生动描绘战争的残酷和无辜生命的牺牲，呼唤和平、珍视生命。在现代文译文中，尽量保持原诗的情感和主题，传达出诗人对战争的谴责和对和平的渴望。这首诗让人深思战争的残酷，提醒人们珍视和平，过上和谐安宁的生活。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐