登录
[元] 杨维桢
楚国两贤妇，妇夫莱与舆。
宁随夫婿馌牛下，不愿夫婿专城居。
投畚却车驾，挈器采樵苏。
呜呼今丈夫弃耕贪禄，粟万钟养孥。
孥未养，身受醯菹祸及其夫，永为二妇笑鄙夫。
楚国两贤妇
杨维桢
妇夫莱与舆，妇夫耕樵苏。
宁随夫婿馌南亩，不愿夫婿专城居。
投畚却车驾，挈器采樵苏。
养父力田力，望男乃是储。
庶几育儿子，勤俭耕且馌。
甚愧姜氏诗，遇稿赏舜初。
千般赞赏赋予邻妇佳操痕露深厚严肃的美好家教闻妇未养而儿存活惜产粟者后害尤今世人所求多为大志发轫盼古理深念身健更安家务让男儿在外养志如楚妇见此能不警反思吗
现代文译文：
两个楚国的贤惠妻子，让丈夫莱和舆下田耕地，不愿让丈夫独占城中安乐窝。自己背着装土的畚箕筐子，带着器具前去深山砍柴割草。 她们辛苦劳作为的是养活相公和孩子，怀着只希望儿子以后能有作为的想法而辛勤劳作着。但因为后来生了儿子未能抚养成人而被捕受祸。但是，作为两个妻子而言，她们永远被乡邻们嘲笑轻视着。 现如今那些只顾贪图享乐不顾家人死活的父亲们，你们要好好反思了！妻子在家中辛勤劳动，而丈夫却不顾家中的情况只顾自己吃喝玩乐，却不知道在你们享受的时候你们的妻子正在承受着多大的压力！那些贪图享乐不顾家人死活的人应该感到惭愧和后悔！这些思想也是当今社会需要深思的问题！
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐