登录
[元] 杨维桢
西星白，东星黄，南星雁，北星狼。
赤熛不敢怒，威灵不敢仰。
招距不敢拒，叶光不敢抗。
况尔罗侯曜，向午奸太阳。
太阳剥未复，光道日伥伥。
太山有巨灵，目睹哭扶桑。
手取甘泉水，为日洗重光。
明堂亮，太阶平，黄白泡灭，雁狼燐亡。
杨维桢《四星谣》作品原文和译文的创作确实充分体现出浓厚的文人风采。我会努力地诠释这首作品的意义并按照你的要求做出对原文的原创赏析。以下是这段古诗的译文及赏析：
**原文**：
《四星谣》
西星白，东星黄，南星雁，北星狼。 赤熛不敢怒，威灵不敢仰。 招距不敢拒，叶光不敢抗。 况尔罗侯曜，向午奸太阳。 太阳剥未复，光道日伥伥。
**译文**：
四颗星星各有特点，西星明亮而洁白，东星呈现黄色，南星的形象如大雁，北星则像野狼。那代表火势的赤熛，原本盛怒却不敢向上反照。星光威灵也保持谦卑，不与之抗衡。罗侯曜也显得拘谨，无法直面挑战向午奸太阳的威势。太阳受到侵蚀而暗淡，其光芒也变得无力。
**赏析**：
这首《四星谣》是元代诗人杨维桢的一首富有哲理和神秘色彩的诗歌。它以四颗星星为象征，描绘了自然界中各种力量之间的互动和平衡。诗歌中充满了象征和隐喻，既有对自然界星辰的描绘，又有对人世纷争的暗示。
1. “西星白，东星黄，南星雁，北星狼”这几句诗是对四颗星星形象的描绘。白色的西星与黄色的东星遥遥相对，一明一暗，形成了鲜明的对比。南星的形象如大雁，北星的形象则如野狼。这些都是在为后续的象征打下基础。 2. “赤熛不敢怒，威灵不敢仰”这里“赤熛”代表烈火、邪神之类的元素力量。“威灵”暗喻天空上的监察之光或英雄之类的正道力量，“不敢怒”代表着双方相持不下但也都不敢动怒。这些都构成了稳定和谐的星象环境。 3. “招距不敢拒，叶光不敢抗”这里的“招距”是星辰间的对话与妥协，“叶光”暗指普通的光亮无法对抗强大的烈火之力。这一句表明普通的光亮和烈火之力都在相互尊重对方的立场和力量后选择妥协，保持了星空的和谐与稳定。 4. “太阳剥未复，光道日伥伥”最后两句描绘了太阳受到侵蚀而暗淡的情景，象征着人世间的纷争与矛盾。太阳的力量受到挑战而未能恢复原状，光芒也变得无力。这也预示着在星空的平衡被打破后，人世间的纷争也会随之而来。
总的来说，《四星谣》是一首富有哲理和神秘色彩的诗歌，它以星辰为象征，描绘了自然界中各种力量之间的互动和平衡，同时也暗示了人世间纷争的根源和解决之道。诗人通过这首诗歌表达了对自然和人生的深刻理解和对和谐稳定的追求。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐