登录

《莲花㘰歌》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《莲花㘰歌》原文

楝花风残啼鴂舌,莲花㘰上春三月。

㘰上女郎齐踏歌,轻衫白苧飘香雪。

青山深锁蓟家村,使君艇子恰当门。

门前满树樱桃子,手摘樱桃招使君。

使君本是龙门客,身脱宫袍岸乌帻。

何处江南最有情?新买莲花㘰上宅。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首《莲花㘰歌》是元代诗人杨维桢的一首描写春天景色的诗,同时也蕴含着诗人的浪漫情怀。这首诗中,诗人通过对春天的赞美和对人物活动的描绘,展现了当时社会的美丽景象。

首句“楝花风残啼鴂舌”描述的是楝花风过后,象征着春天的结束,而同时也象征着时间的流逝,啼鴂的叫声像是提醒人们珍惜时光。在这样的背景下,莲花㘰上的春天三月,被描绘得如诗如画。

“㘰上女郎齐踏歌,轻衫白苧飘香雪。”这句描绘了莲花㘰上女郎们欢快的踏歌场景,她们的轻衫白苧随风飘动,如同雪一般,传达出春天的生机和活力。

“青山深锁蓟家村”这一句是对周围环境的描绘,青山环绕,村庄安静,表现出乡村的宁静和平和。

接下来的两句“使君艇子恰当门。门前满树樱桃子”描绘了诗人自己出现,他恰巧站在门前,看到了这一切。门前樱桃树上的樱桃,激发了他邀请使君的灵感。这里的使君应该指的是诗人自己,因为使君一词在古代多用于称呼上级官员或远道而来的客人,而这里诗人则将这个称号赋予了自己。

接下来的“使君本是龙门客”这句话引出了使君的身世背景:他是一位来自龙门的诗人或者文人。这种描绘强化了诗的主题——春天的美景和对生活的热爱。

最后一句“新买莲花㘰上宅”则是对诗人新购置的莲花㘰上宅邸的描述,这也是他对美好生活的向往和追求。

总的来说,这首诗通过描绘春天的美景和人物活动,表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。同时,诗中也充满了浪漫的气息和诗人的个人情感,给人留下深刻的印象。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号