登录
[元] 杨维桢
攻城不怕齐神武，玉璧堪支百万兵。
不是南朝誇玉璧，关西南子是长城。
原诗《杵歌七首 其七》是一首描写劳动生活的诗，诗人通过描绘杵歌女子的形象，表现了女子的勤劳、坚韧，以及她的智慧和美丽。接下来，我将以现代文形式翻译和赏析这首诗。
杵歌七首 七
攻城不怕神武兵， 玉璧堪抵众英雄。 若非南朝夸壁玉， 关西南子便是长。
译文： 在劳动的战场中，不怕强大的军队， 那坚硬的玉璧可以抵挡百万大军。 如果不是南朝夸赞玉璧的英勇， 那么关西南的女子便是守护长城的英雄。
赏析：
这首诗的主题是劳动和女性形象。首先，诗人描绘了劳动的场景，杵歌女子的形象在劳动中坚韧不拔，表现出劳动人民的勤劳和坚韧。其次，诗人通过赞美玉璧和关西南子，表达了对女性的赞美和尊重。玉璧象征着坚硬、美丽和力量，关西南子则代表了女性的智慧和美丽。最后，诗人通过对比南朝的英勇和关西南子的守护，强调了女性的重要性，赞美了她们在劳动中贡献的巨大力量。这首诗生动形象，将女性的力量赞美和劳动赞扬完美的结合起来。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐