登录
[元] 杨维桢
山头鹿，距跄跄，目瞠瞠。
田租未了压盐租，夫死亭官杓头杖。
夫死捉少妻，拷妻折髁不能啼。
妻投河，作河妇，狱丁捉，白头母。
山鹿篇
山头鹿，步跄跄，目瞠瞠。 田租未了压盐租，夫死亭官就折棒。 夫死拖幼妻，笞妻不得声悲伤。 妻逃村，闻号啼，咬舌流血而亡归。 众役急促车辕前，壮士长号丈二铁。 杖逼胫，肺戳穿，杖倒骨起以拳打。 乞食不得辞牢狱，白头母哭青草间。 我歌此诗已三叹，母哭何时是了期？ 这首诗中描绘了元代社会底层人民所遭受的沉重压迫和痛苦生活。诗人通过一只山鹿的形象，揭示了当时社会的不公和苦难。
首句“山头鹿，步跄跄，目瞠瞠”形象地描绘了山鹿的步态和眼神，而这两者的“跄跄”与“瞠瞠”对比，更突出了苦难的主题。山鹿原本自由自在，却因为各种沉重的压力而步履艰难。
接下来的句子描述了山鹿所承受的各种苦难。田租未了压盐租，夫死亭官就折棒，反映了沉重的经济负担和生活的困苦。夫死拖幼妻，笞妻不得声悲伤，则展现了家庭生活的苦难和妇女的悲惨命运。
妻子因不堪重负而逃走，村中传出她的号哭声。众役逼迫母亲到牢狱中去看望女儿，白头母在青草间哭泣。这样的描绘生动地展示了底层人民生活的痛苦和无奈。
诗人在最后发出了无奈的叹息，歌此诗已三叹，母哭何时是了期？表达了对苦难生活的深深哀叹和对未来的无望。这首诗通过山鹿的形象和底层人民的遭遇，展现了元代社会的残酷和不公，具有深刻的现实意义和历史价值。
现代译文：
山头鹿啊，步履艰难蹒跚而行，眼中满是无奈与悲愤。 田租未了又压上盐租，丈夫已死亭官却挥起棍棒。 丈夫已死留下年轻的妻子，拷打妻子却无法听到她的哭泣。 妻子投河成为了河妇，被官差捉拿。白发的母亲在青草间哭泣。 我吟唱这首诗已三次叹息，母亲的哭泣何时才能停止？ 生活何时才能得到救赎？何时才能脱离这苦海？
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐