登录

《桑条韦》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《桑条韦》原文

桑条韦,著翚衣,开茧馆,缫蚕丝,顺阴配阳立坤仪。

胡为乎,牝乘雄,黥面牝,雏飞笼,小鹦折翅栖桑中。

天子不敢令,墨敕行斜封。

执法不敢言,宫苑夺农功。

隆庆池,相王府,云气成龙亦成虎。

手提三尺正天纲,一夜天星落红雨。

桑条韦,枝已折,叶已稀,上阳不可宅,飞骑不可归。

天戈取血不衅鼓,全祭定陵陵上土。

通化门前衰布奴,小白竿头画眉女。

现代文赏析、翻译

桑条韦,著翚衣,开茧馆,缫蚕丝。

织锦彩丝轻如雾,一派春光喜气生。

顺阴配阳立坤仪,万物生长有常序。

胡为乎,牝乘雄,黥面牝,雏飞笼。

小儿鹦鹉折翅伤,天威难测心惶惶。

天子不敢令,墨敕行斜封。

官员欺压下,民心似波涛涌荡。

隆庆池,相王府,云气成龙亦成虎。

须知公平正直,天地人心盼望久。

手提三尺正天纲,一夜天星落红雨。

莫怕冤屈无处伸,明镜高悬昭阳楚。

桑条韦,枝已折,叶已稀。

春色渐远难留住,岁月匆匆人如梦。

上阳不可宅,飞骑不可归。

故乡已远,心犹系之。

天戈取血不衅鼓,血泪交融祭陵土。

铭记历史,传承文化,哀民生之多艰。

通化门前衰布奴,小白竿头画眉女。

愿天下太平,百姓安乐无忧愁。

这首诗以桑条韦为引子,描绘了人民生活的艰辛和天子的无道。诗人通过生动的描绘,表达了对公正、公平的渴望和对美好生活的向往。同时,诗中也表达了对故乡的思念和对历史的铭记,展现了诗人的家国情怀和人文精神。整首诗语言优美,寓意深远,是一首优秀的元代诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号