登录

《大唐钟山进士歌》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《大唐钟山进士歌》原文

睛如猫,须如茅,乌靴白简鸭色袍。

元是钟山老馗唐进土,感君之赐何以酬君劳。

虽生不得禄,誓死为鬼豪。

老馗血食岂敢饕,宫中饱食有祆耗,擘而啖之如啖螯。

呜呼若人使立朝,殿前秉笏山动摇。

衔花有大耗,窃笛有大祆,肯使白昼见之而不枭?尔祆尔耗,根深蒂牢。

帝王养之,既各且骄。

跳河蹴陇,翻天之杓。

呼呼老馗胡可招,呜呼老馗胡可招!

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文所做的赏析,译文如下:

“杨维桢《大唐钟山进士歌》赏析

这首诗描绘了一个形象生动的鬼魂形象,通过这个形象,诗人表达了对社会现实的愤慨和对正义的追求。

诗中的鬼魂形象,眼睛如猫,须如茅,身穿鸭色袍,手拿白简,显然是唐朝进士的形象。他被描述为钟山的老馗,感谢君主的赐予,尽管他生前没有得到官职,但他发誓要成为鬼中的豪杰。

诗人通过描绘这个鬼魂形象,表达了他对社会不公的愤慨。他强调了鬼魂虽然不能享受人间的俸禄,但誓死也要为正义而战。这种精神令人敬佩。

此外,诗人还通过描绘鬼魂的饮食行为,表达了对社会邪恶势力的批判。他描述了鬼魂吃人血肉,这些行为显然是社会邪恶势力的象征。诗人通过这种方式,表达了对社会邪恶势力的愤慨和批判。

总的来说,这首诗通过描绘一个生动的鬼魂形象,表达了诗人对社会现实的愤慨和对正义的追求。这种精神令人敬佩,也值得我们深思。”

希望这篇赏析符合您的要求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号