登录

《自题铁笛道人像》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《自题铁笛道人像》原文

道人炼铁如炼雪,丹铁火花飞列缺。

神焦鬼烂愁镆铘,精魂夜语吴钩血。

居然跃冶作龙吟,三尺笛成如竹截。

道人天声閟天窍,娲皇上天补天裂。

淮南张涯人中杰,爱画道人吹怒铁。

道人与笛同死生,直上方壶观日月。

现代文赏析、翻译

铁笛道人,是元代诗坛上一位独特的存在,他以一支铁笛傲视天下,用他独特的存在,诠释着一种坚韧不屈的精神。在他的画像前,杨维桢写下这首诗,赞美了他的精神,也表达了他对道人的敬仰之情。

首先,诗人描绘了道人炼铁的场景。他炼铁如炼雪,如同冬日的冰雪经过道人的巧手,炼化成了纯净无暇的丹铁。在炼铁的过程中,火花飞溅,犹如流星划破夜空,那是一种炽热的精神之光,一种顽强的生命之火。铁与火的交融,不仅成就了丹铁,也塑造了道人的坚韧不屈的性格。

然后,诗人描绘了道人在炼铁时的心境。神焦鬼烂,形容道人的内心世界犹如火炼一般坚韧,他在愁苦中寻求突破,像鬼斧神工的匠人一般精心打磨每一片铁。精魂夜语,形容道人的精神世界犹如剑一般锐利,犹如刀剑般划破黑夜的寂静,发出嘹亮的呼唤。这里的吴钩血,是对道人精神的一种象征,他如同吴地的剑客一般,用他的精神之剑照亮黑夜。

接着,诗人描绘了铁笛道人吹笛的场景。他跃冶作龙吟,如同铁龙破水而出,他的笛声如同龙吟一般激昂高亢。三尺笛成如竹截,形容他的笛子虽然短小,但却有着竹子的坚韧和韧性。他吹奏的笛声,如同天籁之音一般,蕴含着天地间的精髓。

最后,诗人赞美了道人与笛的生死相依的关系。他与笛同生死,直上方壶观日月,形容道人如同在壶中观看日月的仙人一般,他的笛声如同他的生命一样重要。他与笛子一同经历了生死,一同见证了时光的流转。

整首诗充满了对道人的赞美和敬仰之情。诗人通过描绘道人的炼铁、吹笛等场景,展现了他的坚韧不屈、无畏无惧的精神风貌。同时,诗人也表达了对道人超凡脱俗、与世无争的人生态度的赞赏。这是一首充满敬意和赞美之情的诗篇,也是一首对铁笛道人精神世界的深刻描绘。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号