登录
[元] 杨维桢
秋水城下碧，秋山城上青。
水晶出宫阙，云气到车軿。
风流五马贵，六客联华星。
美酒来东林，朱果取洞庭。
奇画扫寒荡，妍辞约浮萍。
焉知后不继，高堂葺残扃。
送子河风道，宾鸿集修翎。
官奴重秉烛，此笔怀苏亭。
六客亭分题送赵季文知事湖州
碧水如玉落城下，青山如带绕城青。 水晶宫阙涌出云，云气车軿驾到齐。 五马风流显官贵，六客联华如繁星。 美酒醇香自东林，朱果硕大摘自庭。 奇画扫荡寒意尽，辞章优美如浮萍。 无需忧虑后继者，高堂修缮如前门。 送子河风道中行，宾鸿集羽飞修翎。 官奴重燃蜡烛光，此情此景怀苏亭。
现代文译文：
秋天的湖水如碧玉般清澈，青山如带环绕着城池。 水晶般的宫殿从城中涌出，云气缭绕，各色车辆缓缓经过。 五匹马儿载着风流的官贵，六位宾客如同繁星般璀璨。 美酒醇香从东边的树林飘来，朱红的果实硕大饱满从庭园中摘下。 奇妙的画作扫尽寒意，优美的辞章缠绕着浮萍。 无需担心未来有没有人才，高堂上的门锁损坏，已得到修复。 我们在六客亭为你送行，如同宾鸿集结起飞。 官府的仆人重燃了蜡烛，我们在这里怀念着苏亭的情景。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐