登录
[元] 杨维桢
董卓劫慈明，次以及伯喈。
子龙独何人，啖笑却啀啀。
高视梁砀上，片云卷而怀。
古来高世士，尘埃岂能埋。
览古四十二首（录三十四首）
董卓强劫掠，继之霸业兴。 人命贱如草，更及案牍人。 子龙豪杰士，对此笑盈盈。 伯喈命途舛，无辜受牵连。 梁砀高且峻，片云涌怀间。 自古豪杰士，命运各不同。 尘埃虽嚣嚣，岂能埋英魂？
赏析：
这首诗以董卓、刘备、赵云、蔡伯喈等人为背景，通过他们的命运，抒发了诗人对历史的反思和感叹。诗人以董卓强劫掠平民百姓的罪行起笔，引出世人对普通百姓的不公与残害，反映了诗人对社会现实的强烈不满。随后诗人笔锋一转，描述了英勇豪杰如赵云的人面对董卓等人的暴行，也只能无可奈何地笑笑而已。
“高视梁砀上，片云卷而怀”一句，诗人以高视梁砀的片云为喻，表达了自己对那些命运坎坷却坚韧不拔的英雄的敬仰之情。片云在诗人眼中是孤独的、高傲的，它不与世同流合污，坚守着自己的原则和理想。诗人借此表达了自己对那些高世之士的敬仰之情，同时也表达了自己对那些在乱世中坚守理想、不屈不挠的人们的赞美之情。
“尘埃岂能埋”一句，诗人以尘埃不能埋英魂来表达对那些在历史长河中留下英名的人物的高度评价。他们虽然命运多舛，但他们的精神、他们的贡献不会被历史遗忘。
现代文译文：
董卓强劫掠平民，霸业接踵而起。人们如同草芥一般被践踏，连文书官也难逃厄运。赵云乃豪杰之士，面对此景只能笑笑而已。蔡伯喈无辜受牵连，命运多舛。自古以来，豪杰之士命运各不相同。尘埃虽嚣张，岂能埋藏他们的英魂？历史长河中，他们的精神、贡献将永存不朽。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐