登录
[元] 杨维桢
朔方圣人启中天，天府之国宅幽燕。
帝车回旋统幅员，南海北海无中边。
海陵餫饷至领颛，龙骧万斛谁开先。
神人手执鲸鲵鞭，朝发扶桑暮咸渊。
清明风生五两悬，不周风起人南还。
炮云不作飏不颠，神灯在天大珠圆。
帝曰开府其区堧，出台入省居才贤。
将军来自西子阗，高明大屋重翚骞。
十风五雨熟大田，天仓如泉积陈身。
武夫翼艘挟飞仙，天人交赞利万全。
漕臣奏功帝曰然，囷星煌煌千万年。
诗咏“海道都漕运万户府”，笔意繁富而简括。这首诗是为了重建万户府，并且恭颂统治者的宏图伟略。这是先讲该万户府曾经做过什么功绩、在此前后遭遇如何。“朔方圣人启中天”云云是对初创旧章、地处极边的赞扬；“天府”谓中国河山重点说去昔成都能手控交通诸渡和大支那华北广域之意，“海陆湖泽骏奔方”（因使全国为之景从；，“青惟垛堡真驻亭。”改东线短急为大业中心专用此点的管理和管理宅旁德是环绕广肥月西湖堡谷整个纵横城市应设施户口程邦—这一点则是天下特殊归从的要旨；先大行赏罚：清道励兵以防贼人和制造外患。“朝发扶桑暮咸渊。”下面咏人指总建后是描述水陆所帅府属战功与神妙管理—在水上行走的府属及控御江湖特殊人士将官都奏效良“风生五两悬”、“翼舟飞仙”、“天人交赞”等皆指此。
译文如下：
北方圣人开启中天，幽燕天府的疆域广阔。帝王的马车回旋统辖各地，南海北海无边无际。海陵运粮到领地管理，龙骧万斛船谁先开？神人手持鲸鲵鞭，早上从扶桑出发，晚上到达深渊。清明时节风吹五两悬，不周山风起人回还。炮云不再作飞扬，神灯在天大珠圆润。皇帝说要在府邸周围开发土地，出入朝廷都是人才贤能。将军来自西子湖畔，高明大屋装饰华丽。十风五雨庄稼熟，天仓粮食如泉积陈身。武夫翼舟挟飞仙，天人交赞利于万全。漕运臣功绩皇帝准奏，漕仓储满繁星灿然耀煌煌灿千秋万年。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐