登录
[元] 杨维桢
金床脱落龙作鼠，崔相陆相不敢语。银挝画地数罪名，奉玺前拜天子妇。上书进士空遑遑，桓文霸烈谁敢当？明年功在三使相，勋爵浪受东平王。
《三使相》诗共八句，分两句一段，主要揭示的是作者当时身处现实环境的心境和感概。这种沉痛且愤懑的情感贯穿着整首诗。现代文译文如下：
【第一段】 金床上的龙形雕刻脱落成了老鼠窝，朝廷内的二位丞相不敢再提此事。我手中持银质的手槌在地上计算官职罪名，勤谨谦逊向前奉还皇帝的御玺拜见皇上爱人的意思。四处上书的社会文人惶惶不安，晋齐桓公、楚庄王、秦始皇等霸烈人物谁敢与之抗衡？
【第二段】 明年功成之后我将会接受三使相的职位，功勋和爵位只是虚名受封于东平王罢了。
这首诗中，杨维桢以幽默诙谐的方式表达了自己对当时社会现实的愤懑和无奈。他以银挝击地，数落丞相们的罪状，以谦恭的态度奉还御玺，以文人的身份上书求官，但同时又自嘲自己的身份空有其表，对权贵表示不屑。他以此表达了自己对于权贵社会的愤慨，也表现出了他对自身处境的无奈和自我嘲讽。最后一句“明年功在三使相，勋爵浪受东平王”更是充满了悲愤和无奈，是对自己无能为力的自我安慰和自我嘲讽。
杨维桢是一位元代诗人，他的诗歌风格独特，语言犀利，常常以幽默诙谐的方式表达对社会现实的愤慨和无奈。这首《三使相》就是其中的代表作之一。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐