登录
[元] 杨维桢
湖口楼船湖日阴，湖中断桥湖水深。
楼船无柁是郎意，断桥有柱是侬心。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是元代诗人杨维桢描写西湖美景的诗篇。它以男女双方的对话形式，生动描绘了西湖湖口的楼船、断桥等美景，以及男女之间的情感纠葛。
首先，诗中描绘了湖口楼船的景象，“湖口楼船湖日阴”，湖口的楼船在阳光下显得格外壮观，但“湖中断桥湖水深”，湖中桥梁被水隔断，景色更加迷人。这种描绘方式既展现了西湖的自然美景，又暗示了男女之间的情感纠葛。
接着，“楼船无柁是郎意，断桥有柱是侬心。”这部分使用了问答的方式，更加突出了诗句的情感表现力。“楼船无柁”似乎可以理解为男子表示不愿面对或难言之隐。“是郎意”一句表达了男子的感情冷漠。相对地，“断桥有柱”看似女方难以离弃。“是侬心”表现了女子的坚决与执著。这一段揭示了两个人之间的矛盾与爱恋之深。
杨维桢在这首诗中通过巧妙的景物描绘和对话形式，表现了西湖的美景以及人与景之间的微妙关系，从而暗示了人类情感的复杂性。在浅显的描绘中蕴含了深沉的情感表达，堪称一幅生动而深情的人间爱情画卷。
从现代文的角度来看，这首诗描绘了西湖的美丽景色，也揭示了人们在面对情感问题时的挣扎和纠结。诗中的男女形象代表了人们面对感情时的矛盾和困惑，表达了人们对于情感的真挚追求和深深热爱。这样的主题在今天的文学和艺术中仍然具有深远的意义。
至于译为现代文，大致可以这样理解：在湖口的楼船中，湖中的景色却一片阴暗。湖水中央那座断桥，桥洞深深，而湖水也愈发深沉。你的心中无舵，这是你的心意使我痛苦；而我的心中有柱，这根柱子就是我坚贞不渝的心。简单来说，就是男方表示自己的冷淡或矛盾，但女方则以自己的坚持和执著回应。这种回应既是情感的回应，也是对感情的坚守和执着。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐