登录

《杵歌(七首。有序)》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《杵歌(七首。有序)》原文

亟亟城城城亟城,小儿齐唱杵歌声。

杵歌传作睢阳曲,中有哭声能陷城。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

元代诗人杨维桢的《杵歌》共有七首,每一首都以杵歌为引子,抒发自己的情感。这首《杵歌》尤为独特,它以小儿齐唱杵歌为引子,表达了作者深深的忧虑和对百姓无辜悲惨生活的感怀。

首先,“城城”表达出百姓无奈的歌声传达到了四周城市的声音。“亟亟”带有凄惶不安的感情,可揣测理解为焦虑痛苦或四处奔跑不停之意,包含其主题极为冷凝沉重。“杵歌”往往被认为是传递一种热闹而欢喜的情感的歌曲,但是在本诗中作者却赋予了它新的含义。

“小儿齐唱杵歌声”,小儿天真无邪的歌声,却充满了悲怆和无奈,这更凸显了现实的残酷和无情。接着,“杵歌传作睢阳曲”,作者将这种悲怆无奈的情绪通过“睢阳曲”的形式传递给了读者,引发了读者的共鸣。

“中有哭声能陷城”,这是诗中最令人动容的一句。这里哭声与城陷的关系,是一种象征,象征着无辜百姓的悲惨生活和无奈的反抗。这哭声如同洪水猛兽,足以冲破一切阻碍,冲破所有防线,直达人心深处。这种强烈的情感表达,让人不禁为无辜百姓的悲惨生活感到痛心。

总的来说,这首诗以小儿齐唱杵歌为引子,通过“哭声能陷城”的强烈情感表达,揭示了元代社会的不公和残酷,引发了读者对无辜百姓悲惨生活的深深同情。诗人通过这种独特的表达方式,让读者感受到了他的悲悯情怀和对社会现实的深深忧虑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号