登录
[元] 杨维桢
十年农星晦无光，太史昨夜占五潢。国家大本重谷禄，曰奎曰胃明天仓。中书垣次大司农，署秩列九卿，尊大府，春耕藉亩冬藏冰，六十五官八九扈。杭公均输少卿属，赋足国家民亦足。农田漕运一时了，文如锦绣人如玉。归来奏仪帝曰俞，诏书宽大赐民租。太平治象今日见，不用再讲贞元宰相均田图。
诗人为友人送别时所吟咏的一首诗歌。杨维桢生在乱世之中，但对祖国的建设又满怀热切之情，也与一些懒散者相对。送友归去安慰中更是显出一些朋友同样不同。今借用这个题材写出他思想境界的一篇现代译文和赏析，希望能使读者更好地理解杨维桢的思想和诗的内涵。
现代文译文：
十年前，农事之星隐晦无光， 太史昨夜占卜五潢之象。 国家大计以农为本， 劝农重谷禄，位列天仓。
中书垣内，次有大司农， 星汉灿烂，曙光照彻宫衙府门。 春季耕地种植，冬季收藏冰雪， 如同国家鼎立般令人信服。
杭公乃是均输少卿下属， 征敛敛实为根本国家富足民生有余。 春季大功告成完毕农田与漕运同一瞬间了结， 文采如锦绣，人品如玉。
归来奏请皇帝恩准， 诏书宽大赐民租赋。 太平盛世今日初见端倪， 不用再讲贞元宰相均田图。
赏析：
这首诗中充满了诗人对祖国的热情热爱，通过对国家以农为本的重农思想和农业政策的赞颂，体现了诗人对国家治理和农业发展关注和支持的情感表达。而诗中对杭公归京后进行农政工作后的喜悦赞颂和其职任贡献国家的现实主义人生价值肯定等理念是深受新时代春风鼓荡的时代特征。此外，诗人在送别友人归京的场景中表现出一种大度宽厚的胸怀和对友人的美好祝愿。整首诗在一种雄浑壮阔的意境中流露出一种昂扬向上的精神力量。诗人对祖国对人民的深情热爱和关注与新时代的发展理念紧密相连，表现出了强烈的家国情怀和时代精神。
最后，我想引用诗人杨维桢的另一首诗《吾庐》中的诗句来结束这篇赏析：“吾庐好，一任儿曹营生计。”表达我对这首诗和杨维桢的敬仰之情和对新时代发展的赞美之情。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐