登录
[元] 杨维桢
海之雨兮油油，雨我田兮有秋。海之山兮离离，障我疏兮东之。云之动兮跹跹，吾与云动兮动而不迁。山之静兮层层，吾与山静兮静而不停。
原诗是借物抒怀之作，以云山和海浪，表现自己流离他乡而不忘故里的思想感情。表现的是远离家乡的思乡之情。借云山海浪之景，表达出诗人虽然身处异乡，但心系故里的情感。
现代文译文：
海上的雨啊，如油般润泽，雨水滋润了田地，带来了秋天的丰收。海上的山峦啊，层峦叠嶂，它们像屏障一样，阻挡了我的视线，让我无法看到家乡的方向。
云彩在空中飘荡啊，轻盈而优美，我与云彩一起飘动，虽然飘动却不曾远离。山峰静静地立在那里啊，层层叠叠，我与山峰一样，静静地站立，没有停止过。
这首诗的意境深远，诗人通过描绘云山和海浪，表达了自己对家乡的思念之情。虽然身处异乡，但心系故里，这种情感深深地烙印在诗人的心中。
在赏析这首诗时，我们可以感受到诗人对自然景物的细腻描绘，以及对家乡的深深思念。诗人通过对云山和海浪的描绘，将抽象的情感具象化，使得读者能够更加深入地理解诗人的情感。同时，这首诗也表现出诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
总的来说，这首诗是一首抒发思乡之情的佳作，值得一读。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐