登录
[元] 杨维桢
醴泉兮无源，灵芝兮无根。如何求俊兮，而欲求乎人门。
醴泉无源，灵芝无根， 如何寻觅俊杰， 却要跻身名门？
此诗以醴泉灵芝为喻， 表达了诗人对世道人心的感叹。
首句“醴泉无源”，点出世间虚妄之多，犹如醴泉无源，难以持久。古人认为醴泉是上天赐福之物，象征着吉祥如意，然而诗人却说它无源，揭示了世事无常、虚妄浮夸的一面。
次句“灵芝无根”，进一步说明世事虚妄，灵芝被视为瑞草，象征着吉祥、长寿，然而诗人却说它无根，揭示了世上的名利、地位等，都是虚无缥缈的幻象。
第三句“如何寻觅俊兮，而欲求乎人门”，是诗人的深沉感叹。诗人感慨世人追逐名利，为了跻身上流社会，不惜四处奔走，却忽视了自身的品德和能力。这句诗中，“如何寻觅俊兮”暗喻世人过于追求外在条件，忽视了内在的品质和才华。
最后一句“而欲求乎人门”，更是对世道人心的讽刺。诗人指出，那些只看重门第、财富的人，往往忽视了真正的才俊之士。这句诗中，“求乎人门”是对那些只看重外在条件的人的讽刺，也表达了诗人对世道人心的失望和无奈。
整体来看，这首诗以醴泉灵芝为喻，表达了诗人对世道人心的深刻反思。诗人通过揭示世事虚妄、世人追逐名利等现象，表达了对社会现实的失望和无奈。同时，诗中也透露出诗人对才俊之士的关注和期待，表达了对真正人才的珍视和赞美。
用现代文翻译此诗，可以这样表达：
“醴泉啊无源何其多，灵芝啊无根也成花。如何寻找俊杰啊，却要跻身上流门阀。”
这首诗通过描述世间虚妄之多和世人追逐名利的现状，表达了对社会现实的失望和无奈。同时，也透露出诗人对真正人才的珍视和期待。在现代社会中，我们也需要关注和珍视真正的人才，为他们提供更好的发展环境和机会。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐