登录

《寿岩老人歌》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《寿岩老人歌》原文

寿岩老人宋都督,不肯新朝食周粟。水晶国里七宝山,别有天地非人间。山中黄石眠怒虎,圯上传书曾有语。归来牧羊寻赤松,万年枝上盘冬龙。冬龙万年与石斗,老人一杯持自寿。炼石未补天南孔,坐见瀛洲生软红。呜呼寿岩之人兮元不死,南斗化石齐崆峒。

现代文赏析、翻译

在这个悠然幽深的山里,居住着一位传奇的老者——寿岩老人。他来自遥远的宋朝,如今却在这水晶国里的七宝山上安居。这里别有天地,非人间可比,仿佛是另一个世界。

山中的黄石如眠睡的猛虎,沉静而威严。他曾从圯桥得道,传书于神仙。如今归来,寻访赤松子,探寻长生不老之道。他的生活如同万年古树,盘根错节,冬龙般的生命顽强而永恒。

冬龙与石的斗志,象征着寿岩老人坚韧不屈的精神。他以一杯寿酒,自娱自乐,独自享受这世间的美好。尽管炼石未能补天南孔,瀛洲也已生出柔软的红色,但他依旧安然自若,坐看风云变幻。

寿岩老人虽身处斗转星移的元代,却仿佛未死一般,与南斗化石齐名。他的精神与山石斗志一样坚韧,他的生活态度与冬龙一样顽强。他的存在,就是一首未完的长诗,令人敬仰,令人感慨。

这首《寿岩老人歌》是一首赞美寿岩老人的诗篇,他用生动的语言描绘了寿岩老人的生活和人格魅力。他以黄石为伴,寻访神仙,追求长生不老之道;他与石斗志,坚韧不屈;他以一杯寿酒自娱自乐,看淡世事变迁。他的存在,是对生活的热爱,对生命的敬畏,对永恒的追求。这样的寿岩老人,无疑是我们心中的一道风景,一道永恒的风景。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号