登录

《隐君宅》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《隐君宅》原文

隐君宅中区,心游入天境。

酌空引窊石,汲深出寒井。

檐花度吹香,池叶漏天影。

隐几鸣虚琴,悠然有真省。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

“隐君宅中区,心游入天境。”这是一首充满了道家情怀的诗歌,仿佛诗人在一处世外桃源之中,将尘世的烦扰全部抛弃,尽情的享受隐君宅的美好风光。“心游入天境”,这就给整首诗歌提供了一种富有禅意的人生境界——诗意之中自有乾坤。

“酌空引窊石,汲深出寒井。”此处充满了诗人对自然风景的细致描绘。“酌空”就是汲取天空的精华,形象生动的表达出了“宅”中所处的自然环境——风光明媚,山水优美。诗人又说,“汲深出寒井”,汲出了寒冷井水之中的无尽能量和无尽的道理,无形中表现了深刻的哲学思想。

“檐花度吹香,池叶漏天影。”在另一边,诗人则以小庭院为立足点,进一步展现自然风景之美。“檐花度吹香”表现出檐下的花朵在轻风中摇曳生姿,花香四溢;“池叶漏天影”则表达了池中的叶子映照着天空的影子,充满着生命力和活力。

“隐几鸣虚琴,悠然有真省。”在最后的两句中,诗人用琴声和深思来总结了整首诗歌的意境。“隐几鸣虚琴”中的“几”指的是琴几,也就是琴案。“鸣虚琴”则表达了琴声悠扬,空灵之感。而“悠然有真省”则表达了诗人从自然风景中得到的深思和感悟,这种感悟是真实的、深刻的。

总的来说,这首诗充满了道家情怀和人生哲理。诗人通过描绘隐君宅的自然风景,表达了对自然的敬畏和对人生的思考。整首诗歌意境深远,语言优美,是一首不可多得的优秀诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号