登录

《修月匠歌》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《修月匠歌》原文

天公弄丸七宝曲,脆如琉璃拆如线。

月中斤人八万户,敕赐仙厨琼稍饭。

什什伍伍入杳冥,妙手持天轻欲旋。

千斤宝斧运化钧,混沌皮开精魄见。

羿家奔嫁太轻脱,须臾蹋破莲花瓣。

十二山河影碎中,轮郭重完冰一片。

缥缈长悬玉白飞,坚牢永结妖蟆患。

封辞何用虮虱臣,功成万古蒙天眷。

一归兰路不知年,兔子花开三万遍。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首《修月匠歌》是元代诗人杨维桢的一首描绘月匠工作的诗。诗人通过丰富的想象和生动的描绘,将月匠的形象刻画得栩栩如生,同时也表达了对他们辛勤劳动的赞美和对他们伟大成就的敬意。

首先,诗人通过“天公弄丸七宝曲,脆如琉璃拆如线”这样的描绘,将月匠的工作比作天公的游戏,形象生动。月匠的工作看似脆弱,却需要极高的技巧和耐心,这正是诗人所要表达的主题之一。

接着,“月中斤人八万户,敕赐仙厨琼稍饭”描绘了月匠工作的环境以及他们受到的待遇。月匠的工作在月宫中进行,他们的生活得到了皇帝的赏赐和优待。这体现了诗人对月匠工作的尊重和对他们劳动成果的赞赏。

“什什伍伍入杳冥,妙手持天轻欲旋”描绘了月匠们工作的场景,他们成群结队地进入深邃的天空,手中握着高难度的工具,动作轻盈熟练,表现出他们对工作的热爱和追求。

“千斤宝斧运化钧,混沌皮开精魄见”是对月匠工具的描述和对他们工作成果的赞扬。千斤宝斧能够使万物变化万千,这一句展现了月匠高超的技艺和他们对世界的理解。

最后,“封辞何用虮虱臣,功成万古蒙天眷”表达了诗人对月匠工作的敬意和对他们成就的赞美。他们的工作不仅仅是为了自己,更是为了万古千秋的功业,这正是诗人所要表达的主题。

整首诗通过丰富的想象和生动的描绘,展现了月匠工作的艰辛和伟大,同时也表达了诗人对他们的敬意和赞美。这首诗不仅是一首优美的诗歌,更是一篇富有哲理和人文关怀的作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号