登录

《宫词(十二首)》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《宫词(十二首)》原文

十二琼楼浸月华,桐花移影上窗纱。

檐前不插盐枝竹,卧听金羊引小车。

现代文赏析、翻译

宫词十二首

月光浸透了琼楼玉宇, 桐花移影映照窗纱。 檐前不插盐枝竹, 卧听金羊引小车。

现代文译文: 在月光下,宫殿如琼楼玉宇般浸在月华之中,窗纱上映照着桐花的影子。屋檐前没有插上盐枝竹,我躺在床上听着宫车缓缓驶过。

赏析:这首诗描绘了宫中夜晚的景象,通过细腻的描绘,展现了宫中生活的宁静与闲适。月光、玉宇、桐花、窗纱、檐前盐枝竹、卧听宫车等元素,构成了一幅美丽的画卷,让人感受到宫中生活的美好与神秘。同时,诗中也表达了诗人对宫中生活的感慨和思考,具有一定的思想内涵。

这首诗的意境优美,语言简练,通过描绘月光、玉宇、桐花等元素,展现了宫中夜晚的美丽景象。同时,诗中也表达了诗人对宫中生活的感慨和思考,具有一定的思想内涵。整首诗给人以宁静、闲适的感觉,让人感受到宫中生活的美好与神秘。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号