登录

《刘节妇》元杨维桢原文赏析、现代文翻译

[元] 杨维桢

《刘节妇》原文

大江东流接混茫,金山焦山郁相望。铁瓮长城北枕江,中有三槐节妇堂,壁立万仞之高冈。自别母氏归刘郎,中朝琼树摧秋霜。玉琴不奏双鸳鸯,玉笙不吹双凤凰。络纬夜啼月上房,烛光照泪垂汪汪。纺绩给朝莫,群雏忽成行。生处同室居,死期同其藏。新阡种松三尺强,黛色已见参天长。流脂入地成琥珀,终夜吐焰如丹光。扬雄与冯道,不异燕赵倡,食君之禄而弗与国同存亡。呜呼,节妇之德不可量。节妇之发白于雪,节妇之心化为铁。我歌为继柏舟诗,门户他年耀旌节。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是歌颂一位名叫刘的节妇的,她的事迹深深地感动了诗人。诗人通过丰富的想象和生动的描绘,将刘节妇的形象刻画得栩栩如生,使读者仿佛看到了一个高尚、坚韧、无私的女性形象。

首先,诗人描绘了刘节妇居住的环境,这是一个宽广的江边小镇,有壮观的江景,又有金山和焦山的美丽景致。这是一个雄浑、秀美的景象,映衬着刘节妇高尚的人品和崇高的节操。

然后,诗人描写了刘节妇的个人形象,她坚韧不拔,有着无比的高尚品德和顽强的毅力。诗人将她的性格描绘得非常鲜明,通过描绘她与母亲分别、坚守贞节、抚养子女等情节,表现了她的坚贞和无私。

诗人在描绘刘节妇的品质时,使用了许多生动的比喻和象征手法,如“壁立万仞之高冈”、“新阡种松三尺强,黛色已见参天长。流脂入地成琥珀,终夜吐焰如丹光。”等,这些都生动地展现了她的坚毅和忠诚。

此外,诗人还将刘节妇与其他社会上的一些只顾自己的利益,而忘记国家和民族危难的人进行了对比,更加凸显了刘节妇的高尚品质和伟大人格。

总的来说,这首诗通过描绘一个女性的坚贞无私,弘扬了一种崇高的精神。诗人在诗中表达了对刘节妇的敬仰之情,同时也呼吁人们要像刘节妇一样,为了国家和民族的利益而奋斗。这首诗具有深刻的思想内涵和艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号