登录
[元] 杨维桢
辘轳索褪垂金井，水殿风来晚花静。美人睡起袒蝉纱，照见臂钗红肉影。荔子浆酸摇左车，阿母新进朱陵瓜。侍奴手浴井花冷，水冰金盘擎掌瓜。鸾刀未破圆玉斗，斗破红冰惊落手。玉郎渴甚故相嘲，可忍食残团月凹？
内人剖瓜词
杨维桢
辘轳索褪垂金井，水殿风来晚花静。 美人睡起袒蝉纱，照见臂钗红肉影。 荔子浆酸摇左车，阿母新进朱陵瓜。 侍奴手浴井花冷，内人剖瓜擎掌内。 小婢刀儿何娬娜，摘碎圆团红玉颗。 鸾刀未破白玉斗，琼汁翻杯轻辘轳。 金盘琼瑶锁冻颗，紫气欲腾翔月窟。 玉郎馋甚强嘲谑，那肯啮来相遗脱。 注解：这是一首描写妇女剖瓜的诗作。杨维桢的诗以清丽孤绝见称，他的七律诗，情韵深长，耐人寻味。此诗用清冷的井花水作比喻，写瓜的鲜美可口，同时用玉郎的馋相作结，也写出了剖瓜的乐事。咏物的诗不容易写得新颖别致，重要的是善于捕捉意象、通过该首咏物诗成功地做到了这一点，而且仅抓住“剖瓜”，虽只是平常小节，也被描写得分外生动惹味
译文：鲜美的秋瓜从垂蔓下悬挂出来，风过金井晚花一片岑寂。睡美人睡起薄纱披肩，映衬金钗红肉形态婀娜。左车甘酸的荔子汁使玉齿摇动，瓜园刚进的美瓜阿母新进。侍女用井花水沐浴娇躯，捧着瓜从内人手中接过来。小婢刀儿何婀娜多姿，把团团红玉碎切瓜片。刀还未动甘美的瓜汁玉液已流出杯中，轻盈的琼杯破裂惊动了月亮的清影。贪吃的玉郎因为瓜甜如蜜所以谑笑不停，如此甜美的瓜片怎肯弃之而食残月？
评析：本诗为借内人剖瓜以映照其艳姿之篇。“水殿”句写其剖瓜环境之静美，“美人”二句写其人美，“荔子”二句写其瓜美，“小婢”二句写其器美。“刀儿”二句写其味美。“可忍”作结，点明题旨，贪吃之状跃然纸上。全诗以咏瓜为主，而美人、侍奴、小婢、玉盘、鸾刀、琼杯等皆陪衬烘托，陪衬烘托得当，使瓜之美毕现于目。此诗用笔空灵清丽，颇有杜牧“豆蔻”诗意。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐