登录
[元] 杨维桢
我爱王怀祖，面壁受人骂。
不比少掾时，瞋目答米价。
褊中顿有容，坦之讵能过。
桓桓大将军，汉业在出跨。
览古四十二首（录三十四首）
在我的心底，藏有一片王怀祖的画卷，他面壁苦修，却被人谩骂。此情此景，与年少时的你，为米价争论时那般慷慨激昂的场景，难以相比。你的心胸宽广起来，接纳一切，我对此无比钦佩。你是如此的英勇，威武的大将军，汉家的基业在你的引领下得以延续。
现代文译文：
我敬仰王怀祖，面对世人的非议，他选择默默承受。那时他年轻气盛，担任副手，面对米价的波动，他瞪大眼睛回应人们的指责。然而，他最终学会了包容，他的心胸变得宽广起来，这是他从未有过的经历。你就像一位威武的大将军，带领着汉家的事业不断向前发展，汉家的基业在你的引领下得以延续。
赏析：
这首诗是对王怀祖的赞美，通过对比年轻时的慷慨激昂和现在的包容大度，展现出王怀祖的成长和变化。同时，也通过描绘王怀祖的英勇形象，表达了对汉家事业的敬仰之情。整首诗情感真挚，语言简练，是一首优秀的元诗。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐