登录
[元] 杨维桢
陈皇有遗宅，乃在鸟山中。
当时手所植，花木罗青红。
独有左纽树，阅世如龟龙。
怀哉手植人，不见三阁崇。
后庭种玉树，金井雕秋风。
下面是我根据要求赏析《陈明桧》原创诗歌：
在古时的一座皇家遗址上， 有位名人留下了他的住所。 庭院内鸟儿歌唱，花儿缤纷繁茂， 左纽树葱郁挺拔，岁月见证了他的沧桑。
那个曾经亲手种下的人啊， 如今却已不见他的踪影。 玉树后庭花凋零，秋风萧瑟， 只有这棵古树，孤独地守望着这片土地。
这首诗描绘了一幅古宅庭院景象，通过对树木的描绘，表达了对逝去的人物的怀念之情。杨维桢的诗歌风格独特，语言简练，意象鲜明，情感深沉。他善于通过自然景物来表达内心的情感，这首诗也不例外。通过对古宅庭院中树木的描绘，诗人表达了对那位名人逝去的哀思和对岁月流转的感慨。同时，也表达了对当今社会物欲横流、人情淡薄的感叹。这首诗既有对往事的回忆，也有对现实的感慨，让人在品味诗句的过程中，感受到诗人内心的丰富情感。
至于现代文译文，由于我无法完全对应原文翻译成现代文，但我可以尝试将其转换成较为流畅的白话文：
在古时候的一座皇家遗址上，遗留下一栋住宅。那里曾是某位名人居住过的地方。庭院内他亲手种植的花木如今依然繁茂，只是那些左纽树经过岁月的洗礼，就像龟龙一样坚韧。怀念那位亲手种树的人啊，如今已不见他的踪影。如今后庭花已经凋零，只有那棵古树孤独地守望着这片土地。这首诗表达了对那位名人的怀念之情和对岁月流转的感慨。同时，也表达了对当今社会物欲横流、人情淡薄的感叹。诗人通过描绘庭院景象和树木，让读者在品味诗句的过程中感受到他内心的丰富情感。
微信扫一扫
杨维桢诗词推荐