登录
[元] 杨维桢
神州和羹连五城,沙堤新筑泰阶平。
正月一日太阳明,殿前两相水金星。
天王垂衣珠箔卷,太史新书五云书。
火城千枝花外转,道逢吴牛问牛喘。
左谋右断天子前,手持五色补青天。
南人不敢吹巢火,中国堂堂相司马。
《沙堤行》原诗虽多佶屈,涵意却是简洁清晰。对沙堤事大发其端者,只是凭空涉及了一些有关的古代典实与歌颂文治的事例而已。面对治世的光华景象,他的豪情大受激励。借老、庄的寓言和前朝的典故,将诗人的赞颂和希望表现得含蓄而富有象征性。
杨维桢这首诗,对“沙堤”的颂扬之词可谓慷慨直陈,但通篇又无一个直抒胸臆的词语,全靠形象、事例、典故来引发读者的共鸣。这种“不著一字,尽得风流”的艺术手法,正是元诗中的上品。
现代文译文如下:
神州大地国泰民安,五城连成一片和羹。沙堤新筑成了泰阶的平坦,新春正月太阳明又明。殿前两颗水星明亮耀眼,天王垂衣锦袍珠帘卷。太史新书瑞彩五云飞,京城内火城转向了南方。遇到吴地炎暑的时令问起喘息,天子左右的大臣决断疑难。手持五色补天之策,堂堂正正地治理国家。南方之人不敢再燃烽火,中原之地秩序井然有如相司马一般。
这首诗中,诗人以饱满的热情歌颂了元代统治者所倡导的休养生息、与民休息的政治措施,并借此表达出诗人对国家日益强盛、百姓安居乐业的欣然与欣慰。诗人以象征手法表现主题,语言含蓄而富有张力,使得这首诗在艺术上达到了很高的境界。